Festival Ruta / Drame princes / Dramski teatar Skopje

Elfriede Jelinek
𝑫𝑹𝑨𝑴𝑬 𝑷𝑹𝑰𝑵𝑪𝑬𝑺
Gostuje 𝐃𝐫𝐚𝐦𝐬𝐤𝐢 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐚𝐫 𝐒𝐤𝐨𝐩𝐣𝐞
Režiserka Ž𝐢𝐯𝐚 𝐁𝐢𝐳𝐨𝐯𝐢č𝐚𝐫
Igrajo 𝐉𝐞𝐥𝐞𝐧𝐚 Ž𝐮𝐠𝐢ć, 𝐍𝐢𝐧𝐚 𝐄𝐥𝐳𝐞𝐬𝐞𝐫, 𝐁𝐢𝐥𝐣𝐚𝐧𝐚 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐢ć𝐞𝐯𝐢ć 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐤𝐨𝐯𝐬𝐤𝐚, 𝐒𝐚𝐫𝐚 𝐊𝐥𝐢𝐦𝐨𝐬𝐤𝐚, 𝐓𝐫𝐚𝐣𝐚𝐧𝐤𝐚 𝐈𝐥𝐢𝐞𝐯𝐚 𝐕𝐞𝐥𝐣𝐢ć, 𝐈𝐯𝐚𝐧𝐚 𝐏𝐚𝐯𝐥𝐚𝐤𝐨𝐯𝐢ć, 𝐉𝐚𝐬𝐦𝐢𝐧𝐚 𝐕𝐚𝐬𝐢𝐥𝐞𝐯𝐚

𝐎 𝐮𝐩𝐫𝐢𝐳𝐨𝐫𝐢𝐭𝐯𝐢
Dramski cikel Drame princes avstrijske dramatičarke Elfriede Jelinek je zbirka petih dramskih besedil, ki s pomočjo znanih ženskih likov iz zgodovine, mitologije in popularne kulture obravnava vprašanja ženskosti, patriarhata, moči in identitete. Hkrati gre za avtorski odziv na Shakespearove kraljevske tragedije, pri čemer Jelinek v obliki monologov daje glas ženskim likom. Besedila vključujejo reinterpretacije figur, kot so Sneguljčica, Jackie Onassis, Trnuljčica, Sylvia Plath in Ingeborg
Bachmann. Avtorska ekipa je za uprizoritev izbrala prvi, drugi, četrti in peti del cikla. Jelinek z dekonstrukcijo dobro poznanih ženskih ikon odpira vprašanja o pričakovani vlogi in podobi ženske, ki ju še vedno pogosto določajo moške želje in kulturni ideali. V zadnjem delu z naslovom Zid pa odpira tudi vprašanja reprezentacije pisk v svetovnem kanonu in raziskuje vztrajne poskuse prebijanja stene, ki – čeprav nevidna – še vedno ločuje moško in žensko. Naj se zid še tako čisti, je ta še vedno tam, in
znebimo se ga lahko le z začetkom novega sveta.