Ljubljanska vinska pot / Ljubljana wine route

 SLO:
Vroče vreme in lahko vino. 𝗟𝗷𝘂𝗯𝗹𝗷𝗮𝗻𝘀𝗸𝗮 𝘃𝗶𝗻𝘀𝗸𝗮 𝗽𝗼𝘁 𝗽𝗼𝗻𝗼𝘃𝗻𝗼 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝗮 𝘃 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘁𝗼𝗹𝗻𝗶𝗰𝗶! 

 𝗩 𝘀𝗼𝗯𝗼𝘁𝗼, 𝟭𝟳. 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝗮, se bo po starem mestnem jedru Ljubljane ponovno odvila tradicionalna Ljubljanska vinska pot, tokrat v poletni izvedbi.  Prepustite se poletnemu vinskemu razvajanju, 𝗼𝗸𝘂𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗹𝗮𝗵𝗸𝗼𝘁𝗻𝗲, 𝗽𝗼𝗹𝗲𝘁𝗻𝗲 𝘇̌𝗹𝗮𝗵𝘁𝗻𝗲 𝘃𝘇𝗼𝗿𝗰𝗲 𝗶𝘇 𝘃𝘀𝗲𝗵 𝘃𝗶𝗻𝗼𝗿𝗼𝗱𝗻𝗶𝗵 𝗼𝗸𝗼𝗹𝗶𝘀̌𝗲𝘃 𝗦𝗹𝗼𝘃𝗲𝗻𝗶𝗷𝗲, manjkale pa ne bodo niti 𝗸𝘂𝗹𝗶𝗻𝗮𝗿𝗶𝗰̌𝗻𝗲 𝗱𝗼𝗯𝗿𝗼𝘁𝗲! Vse to ob spremljavi kulturnega programa.

Slovenska vina so zaradi svoje kakovosti in raznolikosti deležna velike pozornosti, zato 𝘀𝘁𝗲 𝘁𝗿𝗲𝘁𝗷𝗼 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝘀𝗸𝗼 𝘀𝗼𝗯𝗼𝘁𝗼 𝗼𝗱 𝟭𝟱. 𝗱𝗼 𝟮𝟭. 𝘂𝗿𝗲 𝘃𝗮𝗯𝗹𝗷𝗲𝗻𝗶 𝘃𝘀𝗶 𝗹𝗷𝘂𝗯𝗶𝘁𝗲𝗹𝗷𝗶 𝘁𝗲 𝗽𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝗶𝘁𝗲 𝗸𝗮𝗽𝗹𝗷𝗶𝗰𝗲, kjer se vam bodo na stojnicah po Stritarjevi ulici, na Mestnem trgu, Cankarjevem nabrežju in Prešernovem trgu predstavili domači in tuji vinarji in kulinariki. 

 Več informacij najdete na naših socialnih kanalih in na spletni strani: https://ljubljanskavinskapot.si/

 ANG:
Hot weather and light wine. 𝗟𝗷𝘂𝗯𝗹𝗷𝗮𝗻𝗮 𝗪𝗶𝗻𝗲 𝗥𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗮𝗴𝗮𝗶𝗻 𝗶𝗻 J𝘂𝗻𝗲 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗮𝗽𝗶𝘁𝗮𝗹! 

 𝗢𝗻 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆, 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭𝟳, the traditional Ljubljana Wine Route will once again take place in the 𝗼𝗹𝗱 𝗰𝗶𝘁𝘆 𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗼𝗳 𝗟𝗷𝘂𝗯𝗹𝗷𝗮𝗻𝗮,, this time in its summer version.  Join us in the summer wine delights,𝘁𝗮𝘀𝘁𝗲 𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁, 𝘀𝘂𝗺𝗺𝗲𝗿 𝗻𝗼𝗯𝗹𝗲 𝘀𝗮𝗺𝗽𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗮𝗹𝗹 𝘄𝗶𝗻𝗲-𝗴𝗿𝗼𝘄𝗶𝗻𝗴 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝗦𝗹𝗼𝘃𝗲𝗻𝗶𝗮, and we assure you there will be no shortage of 𝗰𝘂𝗹𝗶𝗻𝗮𝗿𝘆 𝗱𝗲𝗹𝗶𝗰𝗮𝗰𝗶𝗲𝘀! Slovenian wines and culinary will be accompanied also by a rich cultural program. 

Due to their quality and diversity, Slovenian wines receive a lot of attention, so 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘁𝗵𝗶𝗿𝗱 𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆 𝗶𝗻 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝟯 𝗽𝗺 𝘁𝗼 𝟵 𝗽𝗺 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗹𝘆 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗷𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗴𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁! You will find us on Stritarjeva ulica, Mestni trg, Cankarjev nabrežje and Prešernov trg where domestic and foreign winemakers and cooks will provide their best products. 

 𝗟𝗷𝘂𝗯𝗹𝗷𝗮𝗻𝗮 𝗪𝗶𝗻𝗲 𝗥𝗼𝘂𝘁𝗲 𝗶𝘀 𝗳𝗿𝗲𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗼𝗿𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝘂𝗽𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗮𝘀 𝗮 𝗺𝗲𝗮𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝗽𝗮𝘆𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝗻𝗲 𝘀𝗮𝗺𝗽𝗹𝗲𝘀. More at https://ljubljanskavinskapot.si/en/home/