Just a helloween dance

Na zadnji oktobrski večer bo ponovno čas za tradicionalni Halloween ples v maskah!
V duhu izpeljank zvoka 70., 80. in 90. let prejšnjega stoletja bomo hkrati potovali po dveh vzporednih dimenzijah - na malem flooru bosta DEN7EL in ELOVETRIC (ja Steven nas pride pogledat iz Berlina, končno) plesišče ovila v nostalgijo z živahnim diskom, retrowaveom in houseom,
Velik floor pa bo prvič rezerviran za naše nove rezidente, kjer bodo malo hitrejše in temnejše beate bodo diktirali Maša, Akaj in Balen.
Pričakujte nasty house, hude breake, pa mal bl darkish techno in electro.
MALI FLOOR
————————
DEN7EL
ELOVETRIC
VELIKI FLOOR
————————
AKAJ
BALEN
MAŠA
DRESSCODE: halloween maske
Pridte plesat!

Za pravo ogrevanje pred dolgo nočjo skrbi naš mlad in nadigan rezident Polner od 22:00 ure dalje v Zorici, mogoče še malo prej;)
___________________________________
KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
STAROSTNA OMEJITEV
VSTOPNINA:
Predprodaja: https://olaii.com/event/5588/just-a-halloween-dance-x-k4
Maske: 12€
Na vrath: 15€
INFO & GARDEROBA : [email protected]
_________________________________________________________
(eng)
On the last October evening, it will once again be time for the traditional Halloween masked dance!
In the spirit of 70s, 80s, and 90s sound derivatives, we will be traveling through two parallel dimensions – on the small floor, DEN7EL and STEVEN (yes, Steven is coming to visit us from Berlin, finally) will wrap the dancefloor in nostalgia with lively disco, retrowave, and house.
The big floor, for the first time, will be reserved for our new residents, where Maša, Akaj, and Balen will dictate faster and darker beats.
Expect nasty house, cool breaks, and some darker techno and electro.
SMALL FLOOR
————————
DEN7EL
STEVEN
BIG FLOOR
————————
AKAJ
BALEN
MAŠA
DRESS CODE: Halloween masks
Come and dance!
For proper warm-up before the long night, our young and energetic resident Polner will start at 10:00 PM at Zorica, maybe even a little earlier 😉
___________________________________________
KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
AGE LIMIT: 18+
ENTRANCE FEE
Presale: https://olaii.com/event/5588/just-a-halloween-dance-x-k4
Masks: €12
At the door: €15
INFO: [email protected]
CLOAKROOM / LOST & FOUND: [email protected]