
16. 4.โ19. 5. 2024
๐๐ฎ๐ป๐ถ๐ท๐ฒ๐น ลฝ๐ฒลพ๐ฒ๐น๐ท: ๐๐ผ๐ ๐ฝ๐ฒ๐
๐๐ข๐ฎ๐ฐ๐ด๐ต๐ฐ๐ซ๐ฏ๐ข ๐ณ๐ข๐ป๐ด๐ต๐ข๐ท๐ข ๐ฉ๐ณ๐ท๐ขลก๐ฌ๐ฆ๐จ๐ข ๐ข๐ท๐ต๐ฐ๐ณ๐ซ๐ข ๐ด๐ท๐ฆ๐ต๐ฐ๐ท๐ฏ๐ฆ๐จ๐ข ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ต๐ข
Razstava ๐๐ฐ๐ต ๐ฑ๐ฆ๐ด v ospredje postavlja izbor originalov in poveฤav iz istoimenskega risoromana (๐๐ข๐ฐ ๐ฑ๐ข๐ด, Fraktura, 2023), katerega podstat so fragmenti Kafkovih kratkih zgodb ๐๐ฆ๐ด๐ข๐ณ๐ด๐ฌ๐ฐ ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐฤ๐ช๐ญ๐ฐ, ๐๐ข๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ฃ, ๐๐ณ๐ถ๐จ๐ช in ๐๐ณ๐ฆ๐ต๐ซ๐ช ๐ป๐ท๐ฆ๐ป๐ฆ๐ฌ ๐ท ๐ฐ๐ฌ๐ต๐ข๐ท๐ถ, ๐๐ฆ๐ด๐ฏ๐ช๐ค๐ข ๐ฐ ๐๐ข๐ฏฤ๐ถ ๐๐ข๐ฏ๐ด๐ช in ลฝ๐ฆ๐ญ๐ซ๐ข ๐ฃ๐ช๐ต๐ช ๐๐ฏ๐ฅ๐ช๐ซ๐ข๐ฏ๐ฆ๐ค. Glavnino stripa, ustvarjenega v avtorju priljubljeni tehniki ฤrn tuลก in bel akril na papirju, predstavlja zgodba ๐๐ญ๐ข๐ฅ๐ฐ๐ท๐ข๐ญ๐ฆ๐ค. Ta pripoveduje o poglobljeni stiski arhetipskega nerazumljenega, trpeฤega umetnika, ki v konfliktu z obฤinstvom in samim seboj v opuลกฤeni cirkuลกki kletki naposled doฤaka smrt in pogine โ kot pes. Z naslovom se delo navezuje ลกe na enega najbolj znanih Kafkovih romanov, ๐๐ณ๐ฐ๐ค๐ฆ๐ด. Povod za razstavo je tudi slovenski prevod dotiฤnega risoromana, ki je letos izลกel pri zaloลพbi VigeVageKnjige.
______________
TOR, 16. 4., ob 19.00
๐ข๐ฑ๐ฝ๐ฟ๐๐ท๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐๐๐๐ฎ๐๐ฒ ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ท๐ผ ๐ฎ๐ป๐ถ๐บ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ถ๐ต ๐ณ๐ถ๐น๐บ๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ถ๐ท๐ฒ๐น๐ฎ ลฝ๐ฒลพ๐น๐ท๐ฎ
Razstavo odpiramo s projekcijo avtorjevih animiranih filmov, ki jih bo uvodoma predstavil ๐๐ด๐ผ๐ฟ ๐ฃ๐ฟ๐ฎ๐๐๐ฒ๐น.
Predvajali bomo filme ๐๐ณ๐ถ๐จ๐ขฤ๐ฆ๐ฏ ๐ป๐ข๐ซ๐ฆ๐ค (๐ ๐๐ช๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐๐ถ๐ฏ๐ฏ๐บ), ๐๐ช๐ฃ๐ฃ๐ฐ๐ฏ๐ข๐ค๐ช๐ซ๐ฆ๐ท ๐ฌ๐ณ๐ถ๐ฉ (๐๐ช๐ฃ๐ฐ๐ฏ๐ข๐ค๐ค๐ช ๐๐ณ๐ฆ๐ข๐ฅ), ๐๐ช๐ด๐ฐฤ (๐๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ด๐ข๐ฏ๐ฅ), ๐'๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ณ๐ฆ: ๐๐ท๐ฆ๐ต ฤ๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ด (๐'๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ณ๐ฆ: ๐ ๐๐ฐ๐ณ๐ญ๐ฅ ๐ฐ๐ง ๐๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ), ๐๐ฅ๐ฆฤ๐ข ๐ฌ๐ข๐ฑ๐ช๐ค๐ข ๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐น (๐๐ฆ๐ฅ ๐๐ช๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐๐ฐ๐ฐ๐ฅ ๐๐ฆ๐ฅ๐ถ๐น), ๐๐ฐ๐ต๐ช๐ท๐ช (๐๐ฉ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ด), ๐ก๐ฃ๐ช๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ๐ค (๐๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ๐ค๐ต๐ฐ๐ณ), ๐'๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ณ๐ฆ: ๐๐ช๐ฉฤ๐ฆ, ๐ฌ๐ช ๐จ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ป๐ฏ๐ขลก (๐'๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐๐ช๐จ๐ณ๐ฆ: ๐๐ฐ ๐๐ฏ๐ฆ ๐ ๐ฐ๐ถ ๐๐ฏ๐ฐ๐ธ).
______________
ฤET, 25. 4., ob 19.00
๐ฃ๐ผ๐ด๐ผ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ฏ ๐ถ๐๐ฑ๐ฎ๐ท๐ถ ๐ธ๐ป๐ท๐ถ๐ด๐ฒ
๐๐ฎ๐ป๐ถ๐ท๐ฒ๐น ลฝ๐ฒลพ๐ฒ๐น๐ท ๐ถ๐ป ๐๐ป๐ท๐ฎ ๐ญ๐ฎ๐ด ๐๐ผ๐น๐ผ๐ฏ
Pravkar izdano knjigo ๐๐ฐ๐ต ๐ฑ๐ฆ๐ด (VigeVageKnjige, 2024, prevod ล tefan Vevar) slavimo z razstavo in obiskom avtorja! Spoznavni pogovor z avtorjem bo vodila glavna urednica pri zaloลพbi VigeVageKnjige, ๐๐ป๐ท๐ฎ ๐ญ๐ฎ๐ด ๐๐ผ๐น๐ผ๐ฏ.
Knjigo so letos izdali tudi v luฤi dejstva, da obeleลพujemo 100. obletnico Kafkove smrti, pogovor pa bo tekel tudi o strukturi in vsebini knjige, odnosu avtorja do stripa kot medija ter na sploลกno o avtorjevem ustvarjalnem procesu. ๐๐ฎ๐ป๐ถ๐ท๐ฒ๐น ลฝ๐ฒลพ๐ฒ๐น๐ท je v Sloveniji premalo poznan in skrajni ฤas je, da ga spoznamo, tudi v ลพivo!
______________
O AVTORJU:
๐๐ฎ๐ป๐ถ๐ท๐ฒ๐น ลฝ๐ฒลพ๐ฒ๐น๐ท (1966) je mednarodno prepoznaven hrvaลกki stripar, slikar in ilustrator, ki se ukvarja tudi z animacijo in multimedijskim performansom. Prepoznaven je po svojih ekspresivnih vizualnih pripovedih, kjer dramatiฤno naracijo skozi razgibano montaลพo in sekvenco preveva ลกirok razpon ฤustev ter temaฤna stopnjevana atmosfera. Zaznamujejo ga izrazit slikarski pristop, poudarjena ekspozicija in raba moฤnih, praviloma ฤrno-belih kontrastov. Njegovi (pogosto nemi) stripi so nasiฤeni s postindustrijsko arhitekturo, kaotiฤno urbano krajino in dinamiฤnimi figurami, ki v svoji intenzivni pojavnosti in viharnem gibanju nastopajo kot skrivnostni in angaลพirani antagonisti.
Na Akademiji za likovno umetnost v Zagrebu je ลกtudiral slikarstvo in kiparstvo. Izdal je veฤ kot 25 monografskih publikacij in je avtor osmih kratkih animiranih filmov. Sodeloval je s ลกtevilnimi mednarodnimi zaloลพbami, kot so DC Comics, Marvel, Dark Horse, Heavy Metal, Image, Glenat, Dargaud. Je tudi soustanovitelj hrvaลกke zaloลพniลกke hiลกe in grafiฤne delavnice Petikat, ki se ukvarja z izdajo avtorskih knjig in filmov, grafiฤnim in notranjim oblikovanjem ter prirejanjem delavnic, razstav, performansov, grafitarskih akcij in literarnih dogodkov. ลฝivi in dela med Brooklynom in Zagrebom.
______________
Kuratorka: Maลกa ลฝekลก
Organizacija: Gaja Naja Rojec
Produkcija: Divja misel / Center ilustracije
Delovanje Centra ilustracije omogoฤa Mestna obฤina Ljubljana.
Razstava je nastala s podporo Oddelka za kulturo MOL.
Komentarji (0)