Hamlet

Scenarij: Kenneth Branagh, po drami Williama Shakespeara
Fotografija: Alex Thomson
Glasba: Patrick Doyle
Igrajo: Kenneth Branagh, Julie Christie, Kate Winslet, Judi Dench, Gérard Depardieu, John Gielgud, Jack Lemmon, Robin Williams ...

Edina integralna različica Hamleta na filmu. Kenneth Branagh si je drznil Shakespeara prestaviti na film brez okrajšav, nastal je razkošno sproduciran spektakel, katerega dogajanje je sicer prestavljeno v 19. stoletje, a ohranja izvirno elizabetinsko angleščino.

Branagh ostaja zvest drami, natisnjeni leta 1623, obenem pa uporablja sodobne pripovedne tehnike, številne prebliske, s katerimi razgiba pripoved in v njih upodobi prizore, ki so pri Shakespearu samo opisani, ne pa tudi uprizorjeni, npr. Hamletovo otroško prijateljstvo z Yorickom, ali prizore, na katere drama zgolj namiguje, npr. Hamletovo spolno razmerje z Ofelijo.

Hamlet je bil premierno prikazan na festivalu v Cannesu leta 1996, pozneje je prejel štiri nominacije za oskarja. Predvajan bo v dveh delih z odmorom.
Mislim, upam, da smo svojo vizijo uresničili z drugačnim in izvirnim pristopom. Pri projektih, kot sta Shakespeare in še zlasti Hamlet, si je težko lastiti izvirnost. Občutek imam, da so se vseh mogočih pristopov že lotili pred mano veliko večji umi od mojega, vendar smo se odločili, da ga umestimo v svojstveno impresionistično okolje 19. stoletja, veliko bolj barvito, kot je običajno zastavljeno. Hamleta navadno dojemamo kot zelo temačno in gotsko igro, v kateri so vsi liki nekako nagnjeni k manični depresiji. Kenneth Branagh