Kultna ZF serija Babylon 5 je zdaj na voljo v visoki resoluciji in razlika je osupljiva.
Tipična teve produkcija pred pojavom HD tehnologije je ponujala inferiorno kvaliteto slike in zvoka, kar je bilo čisto OK za ždenje pred katodnimi televizorji, s popularizacijo visokoresolucijskih ekranov, ki zdaj domujejo v večini gospodinjstev, pa je gledanje postalo precej “retro”, saj mnogim slika deluje kot predvajana z VHS kaset. Klasični filmski 35 mm trak omogoča odlično pretočnost v HD (celo do resolucije 8k), medtem ko posnetki s teve kamer ob običajni digitalizaciji delujejo kot relikvije nekega drugega časa.
Skok v sedanjost
Z razmahom tehnologije je možno sliko iz zvok občutno izboljšati, a zaradi velikega stroška je tovrstne ponudbe malo. Serija Zvezdne steze: naslednja generacija (Star Trek: Next generation) je ob konkretni finančni inekciji zaživela v HD resoluciji, zdaj pa so se za podoben korak pri Warner Brosu odločili tudi za pet sezon serije Babylon 5, ki si jih lahko pretočite z neta ali ogledate na Amazonu in HBO Max.
Po poročanju strani Endgadget so sprva vse sekvence skenirali v resolucijo 4K in nato zmanjšali v običajen HD format (1080p) in istočasno "spolirali" detajle in uravnali barve. Posebnih učinkov niso ustvarjali znova, ampak so obstoječe le osvežili in ravno pri slednjih je najmanj opazen prestop v visoko resolucijo. Puristom bo odleglo ob novici, da je novi transfer v originalnem televizjskem razmerju slike 3:4 in ne porezan v 16:9 kot se je zgodilo pri DVD izdaji.
Razlike in ostale finese si oglejte v spodnjem filmčku:
